Hawaiian Volcano Names
Every Hawaiian island is a volcano, and every volcano has a Hawaiian name that describes it. Here are the names of the mountains, craters, and peaks with their meanings and how to say them.
Mauna Kea
white mountain, for the snow on its summit
The highest point in the Pacific and the most sacred mountain in Hawaiian tradition, home of the snow goddess Poliʻahu.
Mauna Loa
long mountain
The largest active volcano on Earth by volume. It last erupted in 2022.
Kīlauea
spewing, much spreading
The most active volcano in the world and the home of Pele. Its summit crater is Halemaʻumaʻu.
Halemaʻumaʻu
house of the ʻāmaʻu fern
The crater within Kīlauea where Pele is said to live. The fern grows on the crater rim.
Hualālai
meaning uncertain, possibly from hua (fruit) and lālai (calm)
The volcano above Kailua-Kona. It last erupted in 1801.
Kohala
possibly whale (koholā), though the origin is not settled
The oldest volcano on Hawaiʻi Island and the birthplace of Kamehameha I.
Kamaʻehuakanaloa
the reddish child of Kanaloa
The submarine volcano southeast of Hawaiʻi Island, renamed from Lōʻihi in 2021. It will be the next Hawaiian island in tens of thousands of years.
Puʻu ʻŌʻō
hill of the ʻōʻō bird, or hill of the digging stick
The vent on Kīlauea's east rift that erupted continuously from 1983 to 2018.
Mauna Ulu
growing mountain
A lava shield on Kīlauea built by the eruption of 1969 to 1974.
Haleakalā
house of the sun
Where the demigod Māui snared the sun to slow its passage. The summit is 10,023 feet.
Mauna Kahālāwai
house of water, the holding house of water
The Hawaiian name for the West Maui Mountains, one of the wettest places on Earth.
Puʻu Kukui
candlenut hill
The summit of West Maui.
Lēʻahi
brow of the ʻahi, the tuna, for the shape of the ridge
Diamond Head. British sailors named it for the calcite crystals they mistook for diamonds.
Kohelepelepe
fringed vagina, from the legend of Kapo, Pele's sister
Koko Crater. The legend has Kapo distract the pig god Kamapuaʻa to save Pele.
Pūowaina
hill of placing, hill of sacrifice
Punchbowl Crater, now the National Memorial Cemetery of the Pacific.
Waiʻanae
mullet water
The older of Oʻahu's two shield volcanoes, now the Waiʻanae Range.
Koʻolau
windward
The younger volcano whose remnant is the Koʻolau Range behind Honolulu.
Kaʻala
the fragrance, or the ala, a kind of rough stone
The highest peak on Oʻahu at 4,025 feet.
Kamakou
meaning not recorded
The highest peak on Molokaʻi, in the east Molokaʻi volcano.
Lānaʻihale
house of Lānaʻi
The summit of Lānaʻi.
Waiʻaleʻale
rippling water, overflowing water
The summit of Kauaʻi and one of the rainiest places on Earth.
Kawaikini
the multitudinous water
The true highest point on Kauaʻi, beside Waiʻaleʻale.
How Hawaiian volcanoes get their names
Hawaiian place names describe. Mauna Kea is the white mountain because snow sits on it every winter. Mauna Loa is the long mountain because its slopes run for sixty miles. Kīlauea is spewing because it is. Haleakalā is the house of the sun because Māui climbed it to catch the sun in his snares. When Hawaiians did not know the origin of a name, they said so, and this list follows Pukui, Elbert, and Mookini’s Place Names of Hawaii in marking the names whose meanings are uncertain.
Several volcanoes are better known by later English names. Diamond Head is Lēʻahi, Punchbowl is Pūowaina, Koko Crater is Kohelepelepe, and the West Maui Mountains are Mauna Kahālāwai. The Hawaiian names have returned to maps and signage over the past thirty years, and the state renamed the submarine volcano Lōʻihi to Kamaʻehuakanaloa in 2021 after the Hawaiian Board on Geographic Names found the older name.
Hawaiian words for lava and volcanoes
| Word | Meaning |
|---|---|
| pele | lava, eruption, and the goddess herself |
| ʻaʻā | rough, clinkery lava that is painful to walk on |
| pāhoehoe | smooth, ropy lava, from the word for paddle |
| puʻu | hill, cinder cone |
| mauna | mountain |
| lua | pit, crater |
| kīpuka | an island of older land surrounded by newer lava |
| hale | house, used for craters where Pele is said to live |
| ahi | fire |
| kai | sea, where the lava ends |
Two of these words, ʻaʻā and pāhoehoe, are used by geologists worldwide for the two kinds of lava, which makes them the most widely spoken Hawaiian words after aloha.
Volcano names as baby names
Pele, Kīlauea, and Haleakalā are occasionally used as given names in Hawaiʻi, and Pele appears on the names meaning fire list. Names built on ahi (fire) and lama (torch), such as Keahi and Kalama, carry the same energy without naming the goddess directly. See also the names of the islands and Hawaiian town and beach names.