Skip to content

town · Oʻahu

Haleʻiwa

“house of the frigate bird”

hah-leh-EE-vah

The main town of the North Shore, named after a hotel.

House of the ʻiwa

Hale is a house and ʻiwa is the great frigatebird, the black seabird with the long forked tail that soars over the channel. The name was given to a hotel built in 1899 at the end of the railway line, and the town took the hotel's name.

The ʻiwa is admired for staying aloft effortlessly for days, and the word is used of a graceful person. It also means thief, because the bird takes fish from other birds in flight.

Sources the Pukui and Elbert Hawaiian Dictionary, Place Names of Hawaii, Nānā i ke Kumu, wehewehe.org, Wiktionary's Hawaiian given names and U.S. Social Security baby-name records. How this site is compiled · Send a correction